Brooklyn Boogie
Manhattan,
je suis dans la place.
Manhattan,
tes rues m’enlacent,
de Whitehall
au noir Harlem.
Quand vient l’été
j’entends résonner
tes saxo
dans la cité.
L’Hudson River
berce mon cœur.
Refrain
Depuis les toits
de Brooklyn boogie,
la grande Dame me fait de l’œil.
Le couchant baigne
la big Apple.
New York City
l’hiver grelotte,
New York City
tes ponts sanglotent
quand l’East River
charrie mon cœur.
Une princesse
En haut d’un brownstone.
Une princesse
sourit et chantonne.
Yeux pain d’épice
plein de malice.
Refrain
Depuis les toits
de Brooklyn boogie,
la grande Dame me fait de l’œil.
Le couchant baigne
la big Apple.
Je reviendrai
hanter tes avenues.
Je reviendrai,
rêveuse aux pieds nus,
dans le bling-bling
de tes buildings.
Refrain
Depuis les toits
de Brooklyn boogie,
la grande Dame me fait de l’œil.
Le couchant baigne
la big Apple.